Il sinistro è avvenuto attorno alle 9. Mamma e figlio viaggiavano in una bicicletta, mentre una seconda bambina, più grande, aveva un mezzo autonomo, sempre una biciletta.
L'impatto è avvenuto fortunatamente a velocità bassa: pare che il conducente dell'auto, un uomo di Rosolina, non si fosse accorto dei tre.
Madre e bimbo sono stati dimessi un paio d'ore più tardi, mentre la bambina si trova in osservazione al reparto di Pediatria.I rilievi di legge sono stati eseguiti dalla polizia municipale.