Le indagini erano partite grazie ai controlli effettuati sotto le festività natalizie dai baschi verdi del comando provinciale di Pordenone.
Nel corso del blitz patavino è stato scoperto come all'interno del locale venissero confezionati capi abbigliamento contraffatti anche mediante l'illecita apposizione di marchi riconducibili a varie griffe di moda su vestiti senza logo.
Il bilancio dell'operazione delle fiamme gialle è di 12 persone denunciate, (11 cittadini extracomunitari di nazionalità cinese, marocchina e senegalese e un italiano), 21mila prodotti finiti sotto sigillo e 21700euro sequestrati ad un indagato.
I contanti erano stati nascosti in un trolley, rinvenuto all'interno del famoso negozio.
