L'uomo, secondo quanto ricostruito dai militari dell'arma, avrebbe tagliato, all'interno di un bosco di proprietà privata a San Quirino, frazione San Foca, un quantitativo di circa 100 quintali di alberi d'alto fusto per ricavare legna da ardere.
Il proprietario dell'area agreste, accortosi del fatto, ha prontamente sporto denuncia. La legna veniva nascosta poi con del terriccio e del fogliame, rendendo impossibile il rinvenimento delle ceppaie.
Durante un'incursione l'uomo è stato sorpreso dal titolare del terreno, che ha annotato il numero di targa e scattato alcune immagini fotografiche. La posizione del 46enne è ora al vaglio della Procura della Repubblica di Pordenone.
